División de Protección a los Refugiados, Notificación de Comparecencia, Anexo A

​​COVID-19: Qué debe saber antes de llegar a su audiencia ​

A medida que la Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá (IRB, por su sigla en inglés) reanuda la celebración de audiencias en persona, se están aplicando importantes medidas de salud y seguridad para proteger a los participantes, empleados y visitantes de las salas de audiencia.

Tome nota de las siguientes limitaciones:

Solicitantes de asilo: Los solicitantes menores de 18 años no necesitan asistir a las audiencias de la División de Protección a los Refugiados (RPD, por su sigla en inglés) a menos que la RPD requiera su asistencia, aunque pueden asistir si ellos y sus representantes designados lo desean. La RPD programa las audiencias con el fin de que se cumplan los requisitos de distanciamiento físico, por lo que el número de participantes en una audiencia puede ser limitado. Por favor, informe a la RPD por escrito (la información de contacto se encuentra en la Notificación de Comparecencia), al menos 10 días antes de la fecha de su audiencia, si tiene la intención de traer a un solicitante menor de 18 años.

Observadores:Mientras que las medidas de salud y seguridad en relación con la COVID-19 están en vigor, la IRB prefiere limitar el número de observadores que asisten a las audiencias para que puedan respetarse las medidas de distanciamiento físico. Por favor, informe a la RPD por escrito, al menos con 10 días de antelación, si un observador lo acompañará (por ejemplo, para apoyo emocional).

Testigos: Usted puede traer testigos a su audiencia. De acuerdo con las reglas de la División, usted debe informar a la RPD por escrito, al menos con 10 días de antelación con respecto a la fecha de la audiencia, de los nombres de los testigos, de la razón de su testimonio, del tiempo que prevé dure el testimonio, de su relación con los testigos y si necesita un intérprete. Por favor, informe también a la RPD por escrito 10 días antes de la fecha de su audiencia si el testigo comparecerá en persona o por teléfono. Aunque existen medidas de salud y seguridad en vigor en relación con la COVID-19, si es posible, por favor trate de que el testigo comparezca por teléfono.

Debe consultar las medidas de salud y seguridad de la IRB cuando reciba su notificación.

Asimismo debe rellenar el cuestionario de autoevaluación.​