Auparavant, la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) joignait à toute décision défavorable en matière d’asile la version imprimée intégrale de 95 pages de la trousse de l’appelant. Cependant, à compter du 26 mars, la CISR enverra une version papier abrégée par la poste; la version intégrale et les formulaires seront disponibles électroniquement.
La trousse de l’appelant aide à guider les appelants au fil du processus d’appel des demandeurs d’asile à la CISR. La façon antérieure de procéder a été jugée coûteuse, inutile et contraire aux pratiques de durabilité environnementale. La CISR mettra donc désormais l’accent sur la transmission des documents par voie électronique.
Des copies imprimées de la trousse continueront d’être disponibles dans tous les bureaux régionaux pour les personnes qui ne pourront pas accéder à la version électronique.